Překlad "moje pocity" v Bulharština


Jak používat "moje pocity" ve větách:

Neznáte mou bolest, moje trápení, moje pocity.
Ако това не ви се е случвало, не знаете какво ми е.
Říkal, že testuje moje pocity, že chce vědět, co přitom cítím.
Каза, че иска да провери дали усещам нещо. и какво по-точно усещам.
Ale jsou časy kdy si přeji prostě ignorovat moje pocity zapřít je jako Vulkánci.
По някога искам, просто да игнорирам чувствата си, да ги подтисна, както правят Волканците.
Prostě jen,...moje pocity byly poslední dobou trochu pomíchané.
Просто чувствата ми са малко объркани напоследък.
Pokud má něco společnýho s Octopusem pak moje pocity neznamenají zhola nic.
Ако тя прави бизнес с Октопода, тогава чувствата ми не значат нищо.
Neptal se mě na moje pocity.
Дори не ме попита какво мисля.
Podle vás jsou moje pocity ohledně mé čety a toho incidentu s Cristinou stejné?
Искаш да кажеш, че тези две чувства са еднакви?
"Jak dokáže být frustrující, když ignoruješ moje pocity? "
"Колко разочароващо е да не зачиташ чувствата ми"?
Ne, ne, to jsou kecy, který nevyjadřujou moje pocity.
Не, това не е вярно признателен съм ви.
Vždycky když s těmi ženskými tráví čas a ony mluví o svých pocitech, vyptává se na moje pocity.
Каквото и да е. Всеки път когато прекарва заедно с жените, разговарят за техните чувства, питат за моите чувство.
Cenou za mé odpuštění je to, abys mi věnovala víc pozornosti, byla víc k dispozici, více respektovala moje pocity a potřeby.
Обещах на хората свадба и ще я имат! Съжалявам, няма да дойда. Имам планове.
"Zklamaná" ani zdaleka nevystihuje moje pocity.
"Разочарована", дори не описва това, как се чувствам.
Mohou mě donutit vepsat moje pocity do deníčku, hrát hry na budování týmu, dokud mi nezmodrá obličej.
Могат да ме накрат да опиша чувствата си в дневник, играят тийм-билдинг игри докато ми посинее лицето.
To byly moje pocity, moje osobní pocity.
Това бяха чувствата ми, личните ми чувства.
Vynechala jsem nepříjemné detaily a něco jsem přibarvila ale to hlavní, moje pocity, myšlenky a humor
Може да съм поукрасила някои факти, а други поприкрила, но като цяло, в смисъл, моите чувства, идеи, хумор...
Pochopte, moje pocity vůči Izraeli, jsou daleko od politiky a sotva osobní.
Разберете, отношението ми към Израел не е нито политическо, нито личностно.
Ale ji moje pocity vůbec nezajímají.
Но нея не я е грижа за моите чувства.
Moje pocity maj vždycky pravdu, jasný?
Предчувствието ми винаги е правилно, ясно?
Jasně, moje pocity říkají, že celou cestu zpátky budeme poslouchat Mariah Carey.
Е, моето сега ми казва, че ще слушаме Марая Кери през целия път обратно.
A o všech chvílích, kdy jsem neměla cítit nic, ale cítila jsem příliš, lidé okolo mě nebyli na všechny moje pocity připraveni.
И всички други пъти когато не трябваше да чувствам нищо, но чувствах твърде много и хората около мен не бяха наистина готови за моите чувства.
Přesně jsi popsal moje pocity po Alejandrově smrti.
Описваш как съм се чувствала след като Алехандро беше убит.
Moje pocity ohledně nesmyslů se změnily, Nicku.
Наистина смених мелодията на не глупостите, Ник.
Já jsem model, a modely mají pocity s dokonalými proporcemi, a ty jsi právě ranil moje pocity.
Аз съм модел, и моделите има перфектно оразмерени чувства и ти току що нарани моите.
Už dál nedovolím, aby byly moje pocity chápány špatně.
Чувствата ми няма да останат неразбрани.
Víš moje myšlenky a moje pocity a to právě nechci.
Ти знаеш мислите ми, чувствата ми и това, което не желая.
Prý mi pomáhají vyjádřit moje pocity.
Помагат ми да изразявам чувствата си.
A tys mi řekla, že moje pocity jsou skutečné a že si zasloužím být šťastná a já to brala tak, že si zasloužím být šťastná s tebou.
След това ми каза, че чувствата ми са истински и трябва да съм щастлива. Реших, че заслужавам да съм щастлива с теб. Алекс...
Je tohle tvůj zvláštní způsob, jak znehodnotit moje pocity?
Това ли е странния ти начин да не зачиташ чувствата ми?
Ne, myslím moje pocity k tobě.
Имах предвид чувствата ми към теб.
Všechny moje činy, všechny moje pocity, všechny se zakládaly na lžích.
Всички мой действия, всички мой чувства, са били базирани на лъжи.
0.6837751865387s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?